مریم و ... نی نامه

در کلبه ما رونق اگر نیست ...صفا هست.

مریم و ... نی نامه

در کلبه ما رونق اگر نیست ...صفا هست.

دریا گناه مریم
همیشه سادگیشه
شاید یه زخم کهنه
حدیث زندگیشه

دریا دلم میگیره
از همه ی آدما
چرا نمک میزارن
رو زخم کهنه ی ما

دریا میخوام بدونم
چرا مریم غصه
همیشه کم میاره
پشت درای بسته

دریا گلایه دارم
از سرنوشت و تقدیر
چرا هی بسته میشم
به پاره های زنجیر.










۲ مطلب با موضوع «اشعار محلی مازندرانی» ثبت شده است

 

نماشون سر اذان صدا

دسه بالا بیرم هاکنم دعا

دسه بالا بیرم ...اه جان خدا

همه ی مریضا بهیرن شفا.

 

 

 

۱ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۱۱ فروردين ۹۴ ، ۱۲:۴۲
مسافر 51

         محلی مازندرانی

           

          نی....

          

بزن للهه وا ره دل پاره بیّه 

 

مه دله سرگردون آواره بیّه 

 

الهی دگرده دست روزگار 

 

که مه بختآ اقبال بی چاره بّیه  

 

 

ترجمه فارسی

 

 

بزن نی رو دل من پاره گشته

 

که سرگردون و هم آواره گشته

 

الهی برگرده دست روزگار

 

که بخت و اقبالم بی چاره گشته.

 

 

 

 

۰ نظر موافقین ۰ مخالفین ۰ ۲۲ خرداد ۹۳ ، ۰۰:۴۲
مسافر 51